Thursday, 12 August 2010

Daesung's Interview on Play Magazine

Daesung - Dengan senyum yang cerah yang menangkap hati penonon, menunjukkan potensi nya sebagai MC dengan memandu berbagai variety show.

Dia memulai kegiatan solonya dengan memandu program variety dan ia memenagnkan cinta dari penonton dengan gayanya - senyuman cerah yang memikat. Itu mengapa dia diundang menjdai pemandu acara di family outing, dia adalah salah satu dari peran utama. Bagaimanapun, diacara inilah ia mendapat kecelakaan saat pulang ke Seoul dari tempat lain.

Tulang hidungnya patah, juga beberapa tulang punggung serta bebeapa luka lain di wajah dan kaki.

Saat berita ini keluar, banyak fans berdoa untuk keselamatannya dengan hati yang tabah, berharap ia akan baik2 saja. Setelah itu, dikatakan karena hari hujan, jalanan terlalu licin sehingga menyebabkan mobilnya menabrak. Walaupun ia hanya terluka sedikit dan tidak ada resiko meninggal, perusahaannya tetap memutuskan ia tidak bisa ambil bagian dalam drama musikal ‘Shouting’. Mereka berharap Daesung bisa memulihkan diri dengan cepat dan memberikan penampilan yang lebih baik di masa datang.

Information of the member
Name used in Japan: D-Lite
Birthday: 26-4-1989
Height: 176cm
Weight: 63kg
Charatceristics: Look like a boy in your neighbourhood, he leaves a deep impression on others with his true heart no matter in working or being with others.

Sr. iBigBang
Indo trans by Marsha Maria [http://grou.ps/bigbangvipforindonesia]

PLAESE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!


=ENG TRANS=

Daesung- with a bright smile that captures audience’s heart, showing his MC potential by hosting in the variety shows.

He started his solo activities by hosting variety shows and he wins the love of the audience by his trademark – a shinny bright smile. That was why he was invited to be the regular host of the first season of ‘Family Outing’, he was one of the main roles. However, it was also for this show that he encounted a traffic accident when he back to Seoul from other places.

He broke his nasal bone and some backbones and also got some cuts on the face and foot.

When the news was released,many fans prayed for the safely for him with a heavy heart, wishing that he would be fine. Later, it is said that since it was a rainy day, the road was so wet and slippery that cause the car crushed a bar nearby. Although he only cut a little and had no risks of dying, his company still decided that he would not be able to take part in the musical ‘Shouting’. They hope that Daesung can put recovering at the first place so he had to take a rest. Only by recovering fast could he give even better performance for us in the future.


Information of the member
Name used in Japan: D-Lite
Birthday: 26-4-1989
Height: 176cm
Weight: 63kg
Charatceristics: Look like a boy in your neighbourhood, he leaves a deep impression on others with his true heart no matter in working or being with others.

Sr. iBigBang

0 comments:

Post a Comment