Thursday, 4 November 2010

[LYRICS] 2AM - 바보처럼 [Like a Fool] (OST. Personal Taste) >> Hangul + Romanization & English Translate

Ga tau kenapa..aku lagi seneng aja sama lagu ini.. gara2 efek Personal Taste ditayangin di TV waktu itu dan dirumah Onnie aku juga muter ulang drama ini plus OST.nya di winamp kompi,hehe #curhat..


** HANGUL **

바보처럼 왜 몰랐느지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바보처럼 더디게 우는 가슴에
이제 이제야 알아요
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸

내 눈이 그댈 찾아도
가슴이 자꾸 조여도
사랑은 아니라 믿었죠
그냥 좀 외로워 기댔다 믿었죠

바보처럼 왜 몰랐느지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바보처럼 더디게 우는 가슴에
이제 이제야 알아요
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸

바보같이 굴지 말자
혼자 가슴 앓지 말자
아파서 눈물이 흐르면
야무지지 못한 맘을 꾸짖었죠

바보처럼 왜 몰랐느지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바보처럼 더디게 우는 가슴에
이제 이제야 알아요

그대만이 내 사람인걸
그대만이 내 가슴을 채우는 걸
바보처럼 이제야 아는 나지만
그대 그대를 불러요

그대 없인 살 수 없으니까요


** ROMANIZATION **

Ba-bo-cheo-reom wae mul-ratt-neu-ji
Ba-bo-cheo-reom wae geu-dae-reul bo-naen geon-ji
Ba-bo-cheo-reom deo-di-ge u-neun ga-seum-e
I-je i-je-ya al-a-yo
Nae sa-rang-eun o-jik geu-dae bbun-in geol

Nae nun-i geu-dael chaj-a-do
Ga-seum-i ja-ggu jo-yeo-do
Sa-rang-eun a-ni-ra mid-eott-jyo
Geu-nyang jom oe-ro-weo gi-daett-da mid-eott-jyo

Ba-bo-cheo-reom wae mul-ratt-neu-ji
Ba-bo-cheo-reom wae geu-dae-reul bo-naen geon-ji
Ba-bo-cheo-reom deo-di-ge u-neun ga-seum-e
I-je i-je-ya al-a-yo
Nae sa-rang-eun o-jik geu-dae bbun-in geol

Ba-bo-gat-i gul-ji mal-ja
Hon-ja ga-seum alh-ji mal-ja
A-pa-seo nun-mul-i heu-reu-myeon
Ya-mu-ji-ji mot-han mam-eul ggu-ji-jeott-jyo

Ba-bo-cheo-reom wae mul-ratt-neu-ji
Ba-bo-cheo-reom wae geu-dae-reul bo-naen geon-ji
Ba-bo-cheo-reom deo-di-ge u-neun ga-seum-e
I-je i-je-ya al-a-yo

Geu-dae-man-i nae sa-ram-in-geol
Geu-dae-man-i nae ga-seum-eul chae-u-neun geol
Ba-bo-cheo-reom i-je-ya a-neun na-ji-man
Geu-dae geu-dae-reul bul-reo-yo

Geu-dae eobs-in sal su eobs-eu-ni-gga-yo


** ENGLISH TRANSLATION **

Like a fool, why didn’t I know?
Like a fool, why did I let you go?
Like a fool, my heart cries slowly
I know now
My love is only you

Even if my eyes look for you
Even if my heart pressures me
I didn’t believe that it was love
I believed that I was lonely and had to lean on you

Like a fool, why didn’t I know?
Like a fool, why did I let you go?
Like a fool, my heart cries slowly
I know now
My love is only you

Let’s not act like idiots
Let’s not heart ache alone
When tears fell because of the pain
I’d become upset with my heart for being so weak

Like a fool, why didn’t I know?
Like a fool, why did I let you go?
Like a fool, my heart cries slowly
I know now

Do you know, that you are my love?
Do you know, that you fill my heart?
Like a fool, I’ve just found out now
You, I call you

Because without you, I cannot live on


# LINK DOWNLOAD OST. PERSONAL TASTE #
**RE_POST**

*OST part 01
01 말도 안돼 (Younha)
02 빗물이 내려서 (Kim Tae Woo)

*OST part 02
01 가슴이 뭉클 (Gaseumi Mungkeul) – 씨야(SeeYa)

*OST part 03
01 사랑 만들기 포미닛 (4Minute)

*OST part 04
01 그대라는 날개 (Kim Tae Woo)

* Full OST
Tracklist:
01. 말도 안돼 – 윤하 (Younha)
02. 빗물이 내려서 – 김태우 (Kim Tae Woo)
03. 가슴이 뭉클 - 씨야 (SeeYa))
04. 그대라는 날개 - 김태우 (Kim Tae Woo)
05. 사랑 만들기 - 포미닛 (4Minute)
06. 바보처럼 - 2AM
07. 왕벌들의 비행
08. 야릇한 느낌
09. 왕벌들의 비행(Piano Ver.)n
10. 바보처럼 [Inst.]
11. 사랑 만들기 [Inst.] - Guitar Ver.
12. 그대라는 날개 [Inst.]
13. 가슴이 뭉클 [Inst.]
14. 빗물이 내려서 [Inst.] - Violin Ver.
15. 말도 안돼 [Inst.] – Piano Ver.

# LINK DOWNLOAD OST
:: OST part 01 ::
:: OST part 02 ::
:: OST part 03 ::
:: OST part 04 ::
:: Full OST ::


Sr : koreandrama,, kadorama-recaps,,starones,, koreandramamv
Cr lyrics : hazyfiasco

0 comments:

Post a Comment