Sunday, 18 July 2010

Super Junior – Shake It Up! Lyrics [Kor+Rom+Eng Trans]



** KOREAN **
==========
Super Junior, “Shake It Up!”


[려 욱] 자 일어나 ([동해] 자 일어나) 다 이리와 ([동해] 다 이리와)
[려욱] 막 흔들어([동해] 니 생각 모두) Just shake it up ([동해] Shake it up)

[규현] 자 일어나 ([예성] 자 일어나) 다 이리와 ([예성] 다 이리와)
[규현]막 흔들어 ([예성] 니 생각 모두) Just shake it up

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[동해] 불안 불안해 늘 조마조마해 삶이 정말 즐겁니?
[규 현] 매일 딱딱한 밋밋한 너무너무 소심한
그런 니가 너도 이젠 지겹니?
[예성] 한번 주먹 쥐고 Cool 하게 (Yeah)
하고 싶은 소리 질러봐 (Yeah)
[려욱] 세상은 네거야 만드는 거야 생각을 흔들어 (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[은혁] 빠르게 또 가끔은 천천히 겁먹지마 Nice & Slow
멀쩡한 세상에 특별한 니가 주인공
You can change the world 돌아보면 어지러워
미 친듯이 Let’s dance 놓지마 One chance

[이특] 춤추고 싶을 땐 상관 말고 즐겨
[규현] 리듬에 맡겨 건들지마 다쳐
[예성] 제발 “하지마” “관두자” “너랑 안 어울려”
이런 말들 Shake it (up)
[성 민] 한번 가슴 펴고 Chic하게 (Yeah)
“너를 사랑한다” 말해봐
[려욱] 사랑은 있잖아 만드는 거야 생각을 흔들어 (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[동해] 하루하루 반복되는 생활 이젠 Shake it up (Just shake it up)
자꾸자꾸 생각나는 슬픔 이젠 Shake it up (Oh)
[규현] 세상 별거 있어? 그대에게 달렸어
Oh! Oh! 흔들어 Ah Just shake it up!

Shake it up- Shake it up-
Shake it up- Shake it up- Shake it up!


** ROMANIZATION **
==============
# Super Junior, “Shake It Up!”


[RYEOWOOK] Ja iruhna ([DONGHAE] Ja iruhna) Da iriwa ([DONGHAE] Da iriwa)
[RYEOWOOK] Mak heundeuruh ([DONGHAE] Ni saenggak modu) Just shake it up ([DONGHAE] Shake it up)

[KYUHYUN] Ja iruhna ([YESUNG] Ja iruhna) Da iriwa ([YESUNG] Da iriwa)
[KYUHYUN] Mak heundeuruh ([YESUNG] Ni saenggak modu) Just shake it up

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[DONGHAE] Booran booranhae neul jomajomahae salmee juhngmal jeulguhpni?
[KYUHYUN] Maeil ddakddakhan mitmithan nuhmoonuhmoo soshimhan
Geuruhn niga nuhdo ijen jigyuhpni?
[YESUNG] Hanbuhn joomuhk chwigo Cool hage (Yeah)
Hago shipeun sori jilluhbwa (Yeah)
[RYEOWOOK] Sesangeun neguhya mandeuneun guhya saenggageul heundeuruh (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[EUNHYUK] Ppareuge ddo gakkeumeun chuhnchuhnhee guhpmuhkjima Nice & Slow
Muhljjuhnghan sesange teukbyuhran niga jooingong
You can change the world dorabomyuhn uhjiruhwuh
Michindeushi Let’s dance Nohjima One chance

[LEETEUK] Choomchoogo shipeul ddaen sanggwan malgo jeulkyuh
[KYUHYUN] Lideumeh* matkyuh guhndeuljima dachyuh
[YESUNG] Jebal “Hajima” “Gwandooja” “Nuhrang an uhwoollyuh”
Iruhn maldeul Shake it (up)
[SUNGMIN] Hanbuhn gaseum pyuhgo Chic hage (Yeah)
“Nuhreul saranghanda” marhaebwa
[RYEOWOOK] Sarangeun ijjanha mandeuneun guhya saenggageul heundeuruh (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[D♥NGHAE] Harooharoo banbokdweneun saenghwal ijen Shake it up (Just shake it up)
Jakkoojakkoo saenggaknaneun seulpeum ijen Shake it (up)
[KYU♥HYUN] Sesang byuhlguh issuh? Geudae ege dallyuhssuh
Oh! Oh! HeundeuruhAh Just shake it up!

Shake it up- Shake it up-
Shake it up- Shake it up- Shake it up!

* Lideum = Rhythm


** ENGLISH TRANSLATE **
=================
# Super Junior, “Shake It Up!”


[Ryeowook] Hey get up ([Donghae] Hey get up)
Everyone come here ([Donghae] Everyone come here)
Just shake ([Donghae] All your thoughts)
Just shake it up ([Donghae] Shake it up)

[Kyuhyun] Hey get up ([Yesung] Hey get up)
Everyone come here ([Yesung] Everyone come here)
Just shake ([Yesung] All your thoughts)
Just shake it up

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[Donghae]Is an anxious, so anxious, always nervous life really enjoyable?
[Kyuhyun] You, who’s stiff and flat and too too timid everyday
Aren’t you bored?
[Yesung] Just once clench your fists and coolly (Yeah)
Yell out what you want to say (Yeah)
[Ryeowook] The world is yours
It’s what you make of it
Shake up your thoughts (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[Eunhyuk] You go fast but don’t be afraid to go slow sometimes Nice & Slow
You’re the owner of this perfect world
You can change the world If you look back you’ll get dizzy
Wildly Let’s dance Hold on One Chance

[Leeteuk] When you want to dance don’t worry and enjoy it
[Kyuhyun] Put your trust in the rhythm
“Don’t touch”, “You’ll get hurt”
[Yesung] “Please don’t do it” “Nevermind” “You can’t do that”
All these kinds of phrases, Just Shake it (up)
[Sungmin] Just once stick out your chest and chicly
Say “I love you”
[Ryeowook] You’re in love aren’t you
It’s what you make of it
Shake up your thoughts (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[Donghae] Your everyday repetitive life, right now Shake it up (Just shake it up)
Your repeated thoughts of sadness, right now Shake it up (Oh)
[Kyuhyun] Are you separated from the world? It all depends on you
Oh! Oh! Shake Ah Just shake it up!

Shake it up- Shake it up-
Shake it up- Shake it up- Shake it up!

1 comments:

Apotek Herbal ACE MAXS said...

gummawo chingu,, verry nice

http://goo.gl/yOhbOc - obat sakit pinggang

Post a Comment